lenay: (Default)
[personal profile] lenay
У старшей был сегодня экзамен по английскому. Устный. Экзаменаторше, видимо, было скучно, так что она вопросов по работе не задавала вообще (действительно, ну сколько можно про "All my sons" и американскую мечту слушать?) Вместо этого они поговорили о книгах, которые старшая читает, и о поездках в разные страны. Сошлись на том, что Петербург - очень красивый город. В довершение всего экзаменаторша попросила дочку сказать по-русски что-то вроде: "Я знаю английский и получу по нему 100". Это был намек, как вы думаете?

А с младшей мы на днях читали "Одиссею". В переложении Куна. И не спрашивайте как мы дошли до жизни такой, а также - что она поняла. "Урфин Джюс" тоже не такой уж понятный, на мой взгляд. Но в нем есть картинки (и по нему есть мультфильм), а мифов у нас три издания - и ни в одном нормальных иллюстраций нет. А у вас есть древнегреческие мифы, приспособленные для чтения детям?

Date: 2011-05-11 12:04 pm (UTC)
From: [identity profile] sashura.livejournal.com
у нас вот это издание:
http://www.labirint.ru/books/180726/
Там в качестве иллюстраций идут репродукции классических картин, фотографии античных вас и т.п. И много всякой дополнителньой информации по бокам.

Date: 2011-05-12 08:46 am (UTC)
From: [identity profile] lenay.livejournal.com
О, спасибо, этот Кун явно лучше тех,что у нас есть

Profile

lenay: (Default)
lenay

August 2022

S M T W T F S
  1 2 3456
7 89 10 111213
1415 16 17181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 24th, 2025 02:59 pm
Powered by Dreamwidth Studios