(no subject)
Oct. 18th, 2010 09:07 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
lenayВ процессе бодания со школой насчет английского (закончившегося, увы, довольно безрезультатно), услышала фразу, которая повергла меня в некоторое недоумение: "Даже native speakers (то есть дети, у которых дома говорят на английском) не жалуются, что материал этого года слишком легкий для них". Дело же не только в языке, на котором дома говорят, а в том, сколько именно грамматикой и прочими вещами из школьной программы занимаются.
В этой связи вспомнился мне рассказ коллеги, которая прожила около двадцати лет в Штатах. Когда они вернулись в Израиль, то ее сын-подросток первое время получал низкие оценки по-английскому, а в американской школе учился очень хорошо...
В этой связи вспомнился мне рассказ коллеги, которая прожила около двадцати лет в Штатах. Когда они вернулись в Израиль, то ее сын-подросток первое время получал низкие оценки по-английскому, а в американской школе учился очень хорошо...
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-10-18 01:17 pm (UTC)В классе Гилада в прошлом году были двое natives близнецов. Оценок меньше 100 у них не было ни по одному предмету. Проучились один год и уехали обратно в Америку )
no subject
Date: 2010-10-18 01:20 pm (UTC)Я ж не говорю, что все natives такие или такие. Я как раз против обобщения как аргумента (кстати, я вообще не понимаю, откуда у Алона в классе МНОГО natives - видимо, они хорошо замаскировались :))
no subject
Date: 2010-10-18 03:03 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-18 06:35 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-19 07:44 am (UTC)no subject
Date: 2010-10-18 02:41 pm (UTC)Меня уверяют, что ее и не нужно учить. Это правда что в среде среди носителей грамматику можно не учить ? Тогда почему нас учили грамматике русского языка и уроки были небесполезными ?
no subject
Date: 2010-10-18 04:03 pm (UTC)Но здесь этому тоже учат. Не везде, правда, к сожалению.
no subject
Date: 2010-10-18 04:34 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-18 04:39 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-18 04:56 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-18 05:02 pm (UTC)Учат французскую и испанскую грамматику, учат. Я рассматриваю переход в другую обыкновенную школу, мне показали сколько всего пройдено за 2 месяца по французской грамматике, если что нагонять будет трудно.
На уроках иностранного постоянно сравнивают английскую грамматику и изучаемого языка.
no subject
Date: 2010-10-18 05:08 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-18 05:12 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-18 04:50 pm (UTC)Пишут деревья понятий, определения - фундаментальнее не бывает. Концептуальное образование называется.
В России в этом классе традиционно учат строение растения, классификацию в ботанике.
no subject
Date: 2010-10-18 05:00 pm (UTC)Это вам учитель попался такой серьезный. Моя дочь в 6 классе учила наизусть таблицу Менделеева, а про атомные веса они заговорили только сейчас, в восьмом.
О поверхностности знаний и отсутствии системы в подходе я сужу по студентам в колледже и их нежеланию/неспособности перейти от частностей к концепциям, а также по тому, что выбирают преподаватели для обсуждения в классе и что пишут в учебниках.
no subject
Date: 2010-10-18 06:37 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-18 08:35 pm (UTC)мирных целяхсветских школах.no subject
Date: 2010-10-19 11:55 am (UTC)no subject
Date: 2010-10-19 07:57 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-19 07:58 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-18 04:06 pm (UTC)Бедный мальчик из америки небось и названий времен не знал (хи-хи)
no subject
Date: 2010-10-18 04:42 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-18 06:34 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-19 08:12 pm (UTC)Или сложная ему ?