lenay: (Default)
[personal profile] lenay
У ребенка в классе есть мальчик по имени Игнат (именно с таким ударением они это произносят). И для равновесия - девочка по имени שלהבת (Шалhевет значит "пламя" - редкое имя).
Это глобализация или мульти что-то там?

Date: 2010-09-01 09:22 am (UTC)
From: [identity profile] michk.livejournal.com
знаешь,кроме מלעיל есть еще и מלרע
[тихим голосом]Не знаю.[/тихим голосом] Я этого не проходил... :-(

Date: 2010-09-01 09:24 am (UTC)
From: [identity profile] lenay.livejournal.com
Ой, извини, я не нарочно :)
Кстати, ударение на последний слог не помогло некоему Артёму, который учился с моей дочкой - его называли исключительно Артюм. Не знаю почему

Date: 2010-09-01 09:31 am (UTC)
From: [identity profile] michk.livejournal.com
:-)
А разве звук "ё" в иврите произносят?

Date: 2010-09-01 11:18 am (UTC)
From: [identity profile] lenay.livejournal.com
Думаю, что что "ё", что "ю" - довольно-таки одно и тоже для ивритоговорящих (Йонатан и Юваль), но я могу и ошибаться

Profile

lenay: (Default)
lenay

August 2022

S M T W T F S
  1 2 3456
7 89 10 111213
1415 16 17181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 15th, 2026 10:30 pm
Powered by Dreamwidth Studios