(no subject)

[lenay]

Мне кажется, что я поняла, почему в детском сообществе посты о двуязычии вызывают такие горячие споры: просто для многих родителей владение (или невладение) их ребенка русским является критерием их успешности как родителей. Вероятно, нужно вырастить нескольких детей, чтобы понять, что это - вовсе не критерий (правда, некоторые одаренные родители понимают это еще будучи бездетными). Да и вообще, ребенок - не визитная карточка своих родителей, но об этом многие не задумываются и воспринимают успехи и неудачи ребенка как свои собственные.
А дискуссии эти всё больше и больше напоминают мне мерение ... сами понимаете чем, да?

Comments

[renka-z.livejournal.com]

Я только не поняла, вы серьезно о том, что если человек более устроен= меньше работает= покупает и читает больше книг на русском? Или я что-то не поняла? Я считаю себя достаточно устроенным человеком, по крайней мере деньги на русские, и не только, книжки есть. Но вот времени их читать нет. А вот мои родители, которые совсем неустроены и денег у них с большим трудом есть, мелкой читают каждый день по многу. Да, и старший деть, хоть ему и читали, по-русски плохо говорит. Что ни в коей мере не отражает ни его успешность, ни, тем более, мою... и вообще ничего не отражает....

[ritta-ritta.livejournal.com]

меньше работает -> читает больше однозначно может быть, если для человека это приоритетно. вы же сами написали, что у вас вот к примеру нет времени читать.

[renka-z.livejournal.com]

Так наоборот... я немногих устроенных знаю, кто мало работает...

[ritta-ritta.livejournal.com]

а я вот многих :) мне иногда кажется, что у моего ребенка в классе я чуть ли не единственная работающая мама. на самом деле я конечно утрирую, есть и другие, в большинстве своем такие же мамы-иммигрантки. но при этом есть достаточное количество мам, имеющих по 4-5 детей, не работающих, по кайней мере если и работающих то так, что могут себе позволить приводить и забирать детей и ходить волонтерить в школу на постоянной основе. финансовые возможности у них тоже лучше наших, если судить по домам-машинам-няням. думаю, если бы у мнея появилось хотя бы несколько дополнительных свободных от работы часов и еще и няня в придачу, то я бы гораздо легче нашла возможности почитать ребенку.

[renka-z.livejournal.com]

Мы в разных странах живем. :)

[ritta-ritta.livejournal.com]

да. хотя возможно и в Израиле есть хорошо обеспеченные люди, которые могут себе позволить не работать.

[shavit--.livejournal.com]

Возможно, только тут это больше исключение, чем правило :-)
А не работают зачастую те, кому не выгодно, по той или иной причине, выходить на работу или по идейным соображения.

[avrorra.livejournal.com]

наверное, вы не правильно поняли
Да, всё зависит от приоритетов

Но нельзя осуждать человека, что он не хочет что-то сделать, если он этого сделать элементарно не может. Даже если очень хочет

[renka-z.livejournal.com]

Я не верю, что человек не может позволить себе скачать книжку.... или купить за копейки Мойдодыра или Золушку. Более того, я не понимаю почему нужно кого-то осуждать, если он может сделать, но не хочет...

[avrorra.livejournal.com]

В смысле за копейки? У нас за копейски нет. Пересылка стоит столько же, сколько и книга. Если учесть, что языков несколько, а бюджет не резиновый...

Скачать... Я знаю, что многие торрентами пользуются, а у меня муж, например, противник нелегального копирования. А такой способ- это не просто копирование, но и распространение.
Нужно найти где скачать, что скачать, распечатать.
Кому-то это просто, кому-то, возможно и нет.

[renka-z.livejournal.com]

Может просто в Израиле с этим полегче. За 4 доллара можно купить децкую книжку в любой книжной лавке. Мало кто не может себе этого позволить. Даже не работая...

[http://users.livejournal.com/_briza_/]

за 4 доллара?!Книжка Мойдодыр +Телефон стоила мне 10$ на последней книжной ярмарке в Биньяней а-ума.Детские книги у нас довольно дорогие.

[renka-z.livejournal.com]

Я такое не покупаю... самая дорогая книжка для ребенка 25 шек...

[http://users.livejournal.com/_briza_/]

это наверно еще от возраста зависит.Мне уже хочется книги с сюжетом более менее.Короче книжки которые мне нравятся стоят шекелей 50-80 и выше.

[renka-z.livejournal.com]

Старший не читает по-русски... я и не настаиваю...

[http://users.livejournal.com/_briza_/]

а старший это сколько?
Моя вообще не читает пока,я ей читаю -).Ей 5.

[renka-z.livejournal.com]

старший это почти 14 :)

[avrorra.livejournal.com]

У нас русские книги продаются только в русских магазинах и до русского магазина мне, например, ехать и ехать. И стоят книги дорого, конечно