(no subject)

[lenay]

Разговариваю с Алоном про новый класс.

- Сколько вас в классе?
- Тридцать. Двадцать мальчиков и десять девочек.
- И что, все говорят по-русски?
- Да нет, не все. Человек десять не говорят.
- A есть в классе еще один Алон? Как вообще ребят зовут?
- Нет, я один Алон. Зовут... Есть русские имена: Леонид, Крис (тут я аж поперхнулась), есть обычные имена... Знаешь, есть одна девочка, она должна была быть в другом классе, но пришла в наш из-за подружек. Так она такая темная, ну не очень, но темная, и говорит на обычном иврите, и вдруг я услышал, что она говорит по-русски!

Удивление ребенка было неподдельным. Он, видимо, никогда не задумывался о том, как его сестра выглядит для постороннего человека. А ведь когда Ротем пошла в седьмой класс, то две ее новые одноклассницы были совершенно также удивлены и не поверили ей, что она знает русский.

Comments

[nitsa.livejournal.com]

У меня есть френд , живущий в поселении под Модиином и он довольно часто жалуется , что его русскоязычных детей - сабр , часто в школе называют "руси масриах" . Причем действительно довольно часто возвращается к теме .
Я , честноговоря , не помню , когда я последний раз сталкивалась с таким подходом к вопросу . Спросила у Даньки ,чего там в школе то ? ("Русских"-сабр в классе далеко не шестьдесят процентов , но хватает . ) Могут сказать такое ?
Ребенок мой посмотрел на меня ясными глазами и ответил :"В теории могут . Один раз . Потом не могут . Эти русские ТАК ДЕРУТСЯ !" :)

[lenay.livejournal.com]

Да, я знаю, о ком речь, я тоже с этим не сталкивалась.
Ответ твоего сына мне очень понравился :)