lenay

Год назад мой отчим ездил в Петербург. У меня тогда не было времени отбирать и заказывать книжки, поэому я просто попросила его привезти что-нибудь для малышей(Рахеле тогда было три месяца). Ну он и привез - маленькие книжки-раскладушки из тонкого картона (или плотной бумаги), которые совершенно очевидно не годились ни для полугодовалого, ни даже для годовалого ребенка. Так что я засунула мешок с книгами в шкаф, не особо рассматривая их, и забыла про него.

Недавно я наткнулась на этот мешок. Не могу не поделиться своими впечатлениями от нескольких книжек.

Если судить по выходным данным, напечатанным на обложке, то это книги из серии "Учимся играя". Если же зайти на сайт издательства, то окажется, что там данные книги рекламируются как относящиеся к серии 'Книжки-игрушки". Не забыли сообщить на сайте и о том, что у данных книжек "отличные иллюстрации". Вероятно, критерии качества иллюстраций у работников издательства сильно отличаются от моих. Впрочем, судите сами.

Вот перед вами две страницы из двух книжек данной серии (обе книжки называются "Игрушки", обе содержат стихи одного и того же автора и проиллюстрированы одними и теми же художниками). Что скажете? Какая деталь наиболее привлекла ваше внимание? Мне больше всего понравились носы персонажей.




Вероятно, издательству тоже понравились эти носы, и оно решило, что они будут являтся отличительным знаком этой серии. Поэтому в следующей книжке - "Заюшкина избушка" - тема носов получила дальнейшее развитие, хотя иллюстратор был другой.

( Смотрите, кто не боится )

Два раза в неделю - по воскресеньям и четвергам - я отвожу старшего сына к пяти часам на кружок борьбы. В эти же дни младший заканчивает свою тренировку в бассейне тоже в пять часов. Но поскольку старший любит прийти на занятия пораньше, а младший одевается-собирается минут пятнадцать-двадцать, и моя помощь ему вообще-то не нужна, то у меня остается немного свободного времени.

Между бассейном, в котором тренируется младший, и помещением, в котором занимается старший, находится наш городской молл "Семь зведочек" (для "ивритизирующих взад" - קניון שבעת הכוכבים). Именно туда я и забежала в четверг: мне нужно было кое-что купить в магазине канцтоваров. В книжный я специально не пошла, но они устроили мне ловушку: распродажу (вторая книга за полцены) литературы на английском языке прямо у входа в молл!

Поскольку меня недавно усиленно убеждали в том, что книги для малышей на русском и в подметки не годятся книгам на иврите и на английском, то, увидев эти две книги, я решила убеждениям поддаться и купить их. Ну очень симпатичные книжки!

В этой же серии существуют книги "My very first book of numbers", "My very first book of words", "My very first book of motion" и еще несколько. Интересно, переводили ли их на иврит и русский?






Гусеница показалась вам знакомой? Это из-за известной книги того же автора про голодную гусеницу ( Смотреть )