(no subject)

[lenay]

Вчера сканировала старые (очень старые) письма, и вдруг сообразила, что чего-то не понимаю. Считается, что у ашкеназов не принято называть детей в честь живых родственников. Моего папу зовут Зиновием, и он всегда говорил мне, что так его назвали в честь его дедушки Залмана. Но когда папа родился, дедушка был жив! Так что либо папу назвали вопреки традиции, либо вовсе не в честь дедушки, либо подумали, что, если имя не совсем такое, то и традиция не помеха. Надо будет спросить папу об этом.

А письма теперь буду читать понемножку. Это даже не письма, а записки, которые дедушка писал бабушке в роддом...

Comments

[lenay.livejournal.com]

Я когда-то давно этим занималась, но потом бросила. Один родственник (со стороны папы) составил семейное дерево, сайт сделал, мы там тоже есть.