lenay: (Default)
[personal profile] lenay
Вчера сканировала старые (очень старые) письма, и вдруг сообразила, что чего-то не понимаю. Считается, что у ашкеназов не принято называть детей в честь живых родственников. Моего папу зовут Зиновием, и он всегда говорил мне, что так его назвали в честь его дедушки Залмана. Но когда папа родился, дедушка был жив! Так что либо папу назвали вопреки традиции, либо вовсе не в честь дедушки, либо подумали, что, если имя не совсем такое, то и традиция не помеха. Надо будет спросить папу об этом.

А письма теперь буду читать понемножку. Это даже не письма, а записки, которые дедушка писал бабушке в роддом...

Date: 2011-01-09 08:21 am (UTC)
From: [identity profile] lenay.livejournal.com
А если б не договорились? :)

Date: 2011-01-09 08:23 am (UTC)
From: [identity profile] nahman.livejournal.com
Зная бабушку? Это были бы их проблемы.

Date: 2011-01-09 09:54 am (UTC)

Profile

lenay: (Default)
lenay

August 2022

S M T W T F S
  1 2 3456
7 89 10 111213
1415 16 17181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 6th, 2025 10:06 am
Powered by Dreamwidth Studios