"Скажите же ей!"

[lenay]

Вообще-то я не особый поклонник творчества Шломо Арци. Но вот эта песня мне нравится. А ее "кавер" не нравится активно, особенно то, что слова переделали так, чтобы они подходили женщине. Я, как ярко выраженный консерватор, таких вещей вообще не терплю.

"Она не знает, что происходит со мной" היא לא יודעת מה עובר עלי (слова и музыка - Шломо Арци)

Я знаю, что любому чувству приходит конец
Но этот конец, мне кажется, проклят
Я иду по улице среди людей и кричу: "Скажите же ей!"

Comments

[lavinya.livejournal.com]

тоже очень люблю.

[lenay.livejournal.com]

Естье еще, думаю, две-три его песни, которые я люблю

[michk.livejournal.com]

Я тоже ненавижу, когда хорошие песни переделывают. Самое ужасное в этой области - песня "Йом холин"

[lenay.livejournal.com]

По-моему, я не слышала. К лучшему, видимо :)

[michk.livejournal.com]

Ага. К сожалению её часто по радио крутят.

[wildwife.livejournal.com]

о, я люблю эту песню.
А что за "кавер", где его можно послушать? хотя, если испортили... то наверное не стоит?

[lenay.livejournal.com]

По радио услышала, я даже не помню, кто поет, тетка какая-то :)

[wildwife.livejournal.com]

мне очень нравилась песня Йудит Равиц "Ба ми-ахава". Но потом я как-то услышала ремикс, ее же, но с Гиди Говом и пришла в тихий ужас - какая пошлятина! Особенно с придыханиями и ритмом Гова. :) Теперь даже оригинальное исполнение уже не так радует, хотя раньше ничего пошлого не замечала, любовь и любовь :)

[sliory.livejournal.com]

Да,абсолютно то же чувство...