(no subject)

[lenay]

У ребенка в классе есть мальчик по имени Игнат (именно с таким ударением они это произносят). И для равновесия - девочка по имени שלהבת (Шалhевет значит "пламя" - редкое имя).
Это глобализация или мульти что-то там?

Comments

[alon_68]

Имена простых людей произносятся с ударением на первый слог, героев Танаха - на последний. Моше боролся с фараоном, а Моше приходил чинить кран. Я тоже ничего прямо не учил, но подозреваю, что это влияние идиша.

[michk.livejournal.com]

Боаз вроде не подходит. Но может в этом что-то есть.