lenay: (Default)
[personal profile] lenay
Самый сложный момент в любом отпуске - это возвращение.

Date: 2009-10-14 10:42 am (UTC)
From: [identity profile] oxana-ukr.livejournal.com
Точно! Особенно из любимых мест.
Edited Date: 2009-10-14 10:42 am (UTC)

Date: 2009-10-15 04:15 am (UTC)
From: [identity profile] lenay.livejournal.com
И это тоже.

Скажи мне, пожалуйста, sklep по-польски - это магазин, что ли?

Date: 2009-10-15 07:21 am (UTC)
From: [identity profile] oxana-ukr.livejournal.com
Представь :) sklep - это магазин, а magazyn - это склад.

Date: 2009-10-15 08:18 am (UTC)
From: [identity profile] lenay.livejournal.com
Спасибо :) Просто я в Неаполе видела вывеску, где было написано "украинский магазин" и "sklep polski" (не ручаюсь за правильность написания :)) Меня это потрясло :)

Date: 2009-10-15 08:27 am (UTC)
From: [identity profile] oxana-ukr.livejournal.com
Написание абсолютно правильное! :)
Я когда-то слегка опешила, когда поняла, что этот sklep занчит, и на мясные изделия смотрела с подозрением :)

Profile

lenay: (Default)
lenay

August 2022

S M T W T F S
  1 2 3456
7 89 10 111213
1415 16 17181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 15th, 2026 02:24 pm
Powered by Dreamwidth Studios