(no subject)

[lenay]

Мне кажется, что я поняла, почему в детском сообществе посты о двуязычии вызывают такие горячие споры: просто для многих родителей владение (или невладение) их ребенка русским является критерием их успешности как родителей. Вероятно, нужно вырастить нескольких детей, чтобы понять, что это - вовсе не критерий (правда, некоторые одаренные родители понимают это еще будучи бездетными). Да и вообще, ребенок - не визитная карточка своих родителей, но об этом многие не задумываются и воспринимают успехи и неудачи ребенка как свои собственные.
А дискуссии эти всё больше и больше напоминают мне мерение ... сами понимаете чем, да?

Comments

ооо, моя больная тема ...

[veniamin.livejournal.com]

а я сдался...
пожалел ребёнка и не стал отдавать в русский детский садик

с бабушками дедушками она общается один два часа в неделю, так что основное время - иврит

пока мучаю её заставляя дублировать всё что она знает на одном языке тут же на другой, пока это для неё весёлая игра будем продолжать, если будет её напрягать - то на фиг мне нужно напрягать ребёнка для языка который ей возможно нафиг не сдался...

если бы это был английский, а не русский рассуждал бы по другому