(no subject)

[lenay]

Как в сообществах интересно бывает: ты спрашиваешь одно (кто в семье строго разделяет языки), а тебе отвечают про другое. Да еще с таким апломбом: Если вы хотите, чтобы ваши дети владели русским, разговаривайте исключительно на русском языке. Ивритом они овладеют и в школе (при условии, что вы проживаете в Израиле).
Или это нормальный ответ, просто я чего-то недопонимаю?

Comments

[bosem.livejournal.com]

Я с детьми говорю преимущественно на русском. Ни та, ни другая не знали иврита до детского сада. Сегодня обе могут объясниться на русском, когда это необходимо, а еще любят вставлять русские слова и фразы в речь на иврите (естественно, в том окружении, где понимают оба языка). Но, если бы я знала, что у младшей будут в целом проблемы с изучением языков (у нее явно небольшая дислексия), я бы однозначно отложила русский куда-нибудь на полку.
Это скорее ответ не на твой пост, а на замечание той самой юзерши. :)
А то, что касается ответов не по теме, так это в ЖЖ "нормальная" практика - в огороде бузина, а в Киеве дядька. :))))))