lenay: (Rachel)
[personal profile] lenay
Садимся обедать: уже сели, но еще не начали кушать. Рахель: "А что мы будем делать? Только сидеть?"

Вместо שכבתי ("легла") говорит השכבתי ("уложила"). Соответственно, вместо זרקתי ("кинула, бросила") говорит הזרקתי ("сделала укол", ну или же "укололась", как в песне)

Profile

lenay: (Default)
lenay

August 2022

S M T W T F S
  1 2 3456
7 89 10 111213
1415 16 17181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 16th, 2026 07:21 am
Powered by Dreamwidth Studios