lenay: (Rachel)
lenay ([personal profile] lenay) wrote2008-03-30 10:00 am
Entry tags:

(no subject)

Садимся обедать: уже сели, но еще не начали кушать. Рахель: "А что мы будем делать? Только сидеть?"

Вместо שכבתי ("легла") говорит השכבתי ("уложила"). Соответственно, вместо זרקתי ("кинула, бросила") говорит הזרקתי ("сделала укол", ну или же "укололась", как в песне)