Триста комментариев мне не осилить

[lenay]

По-моему, дело просто в воспитанности. И в наличии (или отсутствии) комплексов. Но воспитанный человек комплексы, скорее всего, преодолеет.

Была у меня одна коллега, которая почему-то решила общаться со мний исключительно по-русски (и на рабочие темы тоже), даже в присутствии вокруг других людей, которые этого языка не понимают. Раздражало меня это очень, особенно учитывая то, что проблем с ивритом у коллеги не было - она тут и в армии служила, и в университете училась... даже школу, по-моему, тут заканчивала.

Comments

[oh-miriam.livejournal.com]

Я же не от том, как люди воспринимают "чужой" акцент, а о том, как "русских" напрягает акцент бывших соотечественников, а "американцы" на свой акцент плевать хотели. И правильно, кстати говоря, делают.
Если у меня всё равно практически нет шанса избавится от акцента, кроме как родиться тут в следующей жизни, то на кой фиг переживать по этому поводу.