Триста комментариев мне не осилить
Mar. 26th, 2008 10:54 amПо-моему, дело просто в воспитанности. И в наличии (или отсутствии) комплексов. Но воспитанный человек комплексы, скорее всего, преодолеет.
Была у меня одна коллега, которая почему-то решила общаться со мний исключительно по-русски (и на рабочие темы тоже), даже в присутствии вокруг других людей, которые этого языка не понимают. Раздражало меня это очень, особенно учитывая то, что проблем с ивритом у коллеги не было - она тут и в армии служила, и в университете училась... даже школу, по-моему, тут заканчивала.
Была у меня одна коллега, которая почему-то решила общаться со мний исключительно по-русски (и на рабочие темы тоже), даже в присутствии вокруг других людей, которые этого языка не понимают. Раздражало меня это очень, особенно учитывая то, что проблем с ивритом у коллеги не было - она тут и в армии служила, и в университете училась... даже школу, по-моему, тут заканчивала.
no subject
Date: 2008-03-26 12:43 pm (UTC)У меня ещё начальный уровень испанского и к лету собираюсь учить немецкий.
Легче всего говорить на том языке на котором "живёшь" - работа, учеба, друзья, коллеги и т.д. У меня, до недавнего времени это был иврит, сейчас перевешивает английский из-за работы.
no subject
Date: 2008-03-26 12:47 pm (UTC)