(no subject)

Мы с Рахелей вчера сходили на концерт – "Про инструменты и животных". Инструментов было три – флейта, кларнет и виолончель. Животных было много – цыплята Мусоргского, шмель Римского-Корсакова, птичка и кот Прокофьева, лебеди Сен-Санса и Чайковского, слон Сен-Санса, и еще несколько отрывков не про животных – кусочек из "Пер Гюнта", что-то Форе... В целом, очень неплохой концерт для детей 4-7 лет. Проходил он в центре им.Фелиции Блюменталь.
Кстати, на этой неделе в Тель-Авивском музее искусств проходит музыкальный фестиваль Фелиции Блюменталь. И в рамках этого фестиваля несколько раз будет показан детский музыкальный спектакль בראשית בצלילים. Я этого спектакля не видела, так что ничего сказать о нем не могу. Не знаю, пойдем мы или нет, но если кто-то пойдет - расскажите потом о своих впечатлениях, пожалуйста.

(no subject)

В кулинарном приложении к газете я прочитала следующее:"Апельсиновый кекс – это самый израильский кекс. Поэтому мы решили испечь его, как когда-то пекли наши бабушки, в круглой форме."
Это только мне данная цитата напоминает любимую моими детьми загадку про двух крокодилов? Если кто-то понял, где тут логика, то пусть расскажет.

А в статье об израильской паре, усыновившей детей из России, было написано, что старшую девочку назвали Ротам. Имя было повторено несколько раз, так что это точно не опечатка. Интересно, в статье на иврите имя тоже так написано было, с конкретной огласовкой, или это ошибка переводчика? Мне очень трудно поверить в имя "Ротам", хотя я, конечно, много разных имен слышала и не удивляюсь имени "Эла", как мой муж.