(no subject)

Два раза в неделю - по воскресеньям и четвергам - я отвожу старшего сына к пяти часам на кружок борьбы. В эти же дни младший заканчивает свою тренировку в бассейне тоже в пять часов. Но поскольку старший любит прийти на занятия пораньше, а младший одевается-собирается минут пятнадцать-двадцать, и моя помощь ему вообще-то не нужна, то у меня остается немного свободного времени.

Между бассейном, в котором тренируется младший, и помещением, в котором занимается старший, находится наш городской молл "Семь зведочек" (для "ивритизирующих взад" - קניון שבעת הכוכבים). Именно туда я и забежала в четверг: мне нужно было кое-что купить в магазине канцтоваров. В книжный я специально не пошла, но они устроили мне ловушку: распродажу (вторая книга за полцены) литературы на английском языке прямо у входа в молл!

Поскольку меня недавно усиленно убеждали в том, что книги для малышей на русском и в подметки не годятся книгам на иврите и на английском, то, увидев эти две книги, я решила убеждениям поддаться и купить их. Ну очень симпатичные книжки!

В этой же серии существуют книги "My very first book of numbers", "My very first book of words", "My very first book of motion" и еще несколько. Интересно, переводили ли их на иврит и русский?






Гусеница показалась вам знакомой? Это из-за известной книги того же автора про голодную гусеницу ( Смотреть )

(no subject)

Я не буду вас еще долго книгами мучать, вот только этот пост - и все на сегодня.

В пятницу мы с Рахелей пошли в зоомагазин - купить новый компрессор для аквариума. По дороге мы проходили мимо "Сердца города" (לב העיר) - так помпезно называется комплекс зданий (до сих пор недостроенный, кстати) с небольшой площадью в центре. На этой площади находятся несколько магазинов, среди них, разумеется, книжный. Ну не могли же мы туда не заглянуть?

Едва зайдя в магазин, Рахеля выбрала себе книжку - Стивена Хокинга, надо же пополнить свои знания по физике - и уселась прямо на пол ее почитать. А я увидела, что и в этом магазине есть специальное мероприятие: купи одну книжку, банку кофе за 21 шекель, и получишь вторую книжку в подарок. Я человек непривередливый, пью любой кофе (кроме "Элит" в жестяных банках), так что тут же нашла две книжки, отсутствующие в нашей домашней библиотеке:


А еще я увидела там книгу, которую я обязательно куплю, так же как и другие книги этого автора про этого же героя, которые мне встретятся. ( Это книги про )

То, о чем так долго говорили

в нашей семье, наконец-то свершилось: мальчики разъехались по разным комнатам. В связи с этим из дома исчез телевизор, тумбочка под него, и еще много всякого хлама очень важных и дорогих сердцу вещей, с частью которых мальчики согласились расстаться, только предварительно сфотографировав их (а часть я выкинула, даже не ставя детей в известность). Так же удалось вытащить часть книг из коробок и найти им место на полках в комнате Алона.
Но книг все равно намного больше, чем имеющихся полок. И без телевизора тоже не очень хорошо жить (не удалось посмотреть "Чудесную страну" и полуфинал "Рожден танцевать").
И к тому же нужен еще один компьютер, а то свой мне жалко и я не разрешаю устанавливать на нем игры (ну и домашние задания на нем можно делать только тогда, когда я дома).
Понимающие люди, скажите мне: каков минимально необходимый размер экрана, если предполагается, что сидеть телезрители будут на расстоянии трех - трех с половиной метров от него? И можно ли подобный экран сделать заодно и экраном для компьютера? (это я пытаюсь минимизировать площадь, занимаемую всеми этими устройствами).