(no subject)

Держала в руках кассету с диснеевским мультфильмом "Питер Пен". В глаза бросилась фраза:"Питер уводит Венди и ее братьев в Голландию". Зажмурилась, потрясла головой, открыла глаза... Голландия все еще там, черным по белому.
Откуда они такого переводчика взяли, спрашивается? Или надо спрашивать, где переводчик траву взял? В Голландии, вестимо...

"Шевели мозговой извилиной" (с)

На днях Эран пришел из школы и рассказал о ребусах, которые они решали на каком-то из уроков. Алону идея ребусов очень понравилась (я с ними ребусами почему-то совсем не занималась), он быстренько нарисовал ребусы со слов Эрана, а потом придумал еще несколько своих. Один, кстати, я не смогла отгадать. ( Вот эти ребусы - в них зашифрованы названия населенных пунктов и мест Израиля. Понятны они будут только знающим иврит.  )

Добавила ( ответы, вдруг кому-то интересно )

(no subject)

В качестве иллюстрации - те две работы, которые и явились причиной написания этого поста.
( Смотреть )

Дайте мне таблетки от жадности!

Пишу список книг, которые хочется купить для детей. Имеющиеся, кстати, ставить уже негде. А я им на Хануку еще обещала поход в книжный магазин, где каждый себе сможет книгу в подарок выбрать (на иврите, конечно же).