То ли ломка стереотипов, то ли наоборот

[lenay]

Примерно год назад моя старшая дочь узнала о том, что солдаты могут сопровождать группу, приехавшую по программе "Таглит" (не в качестве охранников, разумеется). Попасть в такие сопровождающие было не так-то просто, поскольку ее служба связана еще и с минпросом, который совершенно не хочет, чтобы ее время (профинансированное частично им), тратилось не на то, что он считает нужным.
Но в итоге, получив несколько важных жизненных уроков, Ротем оказалaсь в числе сопровождающих. Теперь, чтобы узнать кое-какие детали, ей необходимо поговорить с ответственным за ту группу, к которой она будет прикомандирована (или за несколько групп, не помню точно). Его зовут... Иван. Ротем не поняла, почему это меня рассмешило.

Comments

[svkl.livejournal.com]

Как раз недавно у нас гостили туристы из России - моя университетская подруга с семьёй. Вот они рассказывали, что перед посадкой на самолёт Эль-Аля с ними разговаривал израильский работник безопасности, который тоже представился им Иваном. Они ещё нас расспрашивали, какое имя у него может быть на самом деле ;-)
Но мы с мужем уже встречали в своё время в Израиле семью олимов, у которых детей звали Маша и Вася.

[lenay.livejournal.com]

Вот Маша меня совершенно не удивляет. А Вася - да.

[svkl.livejournal.com]

Ну да, еврейских девочек с именем Маша и в России я встречала. Но, помню, в Израиле когда-то в типат-халяв встречалась мне медсестра по имени Маша, которая, представляясь по имени, всем русскоязычным сразу объясняла, что по-русски не говорит совсем, а имя такое странное ей дали ее родители, которые были родом из России, в честь какой-то прабабушки, которая погибла в Холокосте, вроде, но теперь с этим именем она всю жизнь мучается, потому что все сходу делают вывод, что она должна знать русский.

[goodgirl1001.livejournal.com]

Это ещё что... Тут и Трофимы попадаются.