Занимались с Рахелей геометрией на двух языках (школьнoй и внешкольной). Заодно я узнала как на иврите называются семиугольник, девятиугольник и десятиугольник (ничего неожиданного, но просто малоупотребляемо и поэтому смешно), а также многогранник и тело вращения (это уже из внешкольной геометрии, просто мне приспичило перевести это на иврит). Катались на роликах. Обсудили, что такое прах. Оказалось, что Рахель знает библейское выражение (на иврите, разумеется).
Эран в пятницу забрал Рахель из школы (обычно это делает Ротем), был на очередной репетиции оркестра, а в субботу выиграл партию в первом раунде городских шахматных соревнований. Перед этим он поругался со мной, поскольку я удивилась, что он в футболке от пижамы и джинсах сидит перед компьютером. Мне было сказано, что он уже большой мальчик и сам разберется.
Алон, в рамках ежедневных жалоб на школу, рассказал, что учительница по הבעה* дала им тему для небольшого сочнения: "Является ли любовь необходимым условием для успешной семейной жизни?" Ну он и не стал писать, сказав (мне): "Я что, двадцать лет как женат?" Кстати, один из вопросов на контрольной по "All my sons" тоже был о чем-то подобном, но там этот вопрос был опциональным. А еще Алон в пятницу замечательно беседовал с бабушкой и дедушкой на русском о школе, это только со мной этот хороший мальчик говорит о школе исключительно на иврите.
Ротем написала оба реферата, так что наказание оказалось в чем даже и полезным (есть у меня сомнения, что дома она бы их также быстро написала). Ну и сколько-то раз на кухне подежурила. Чистку картошки и мытье посуды дежурства не включали, а вот мытье полов - да.
הבעה* - в данном контексте это урок, на котором они занимаются написанием текстов
Эран в пятницу забрал Рахель из школы (обычно это делает Ротем), был на очередной репетиции оркестра, а в субботу выиграл партию в первом раунде городских шахматных соревнований. Перед этим он поругался со мной, поскольку я удивилась, что он в футболке от пижамы и джинсах сидит перед компьютером. Мне было сказано, что он уже большой мальчик и сам разберется.
Алон, в рамках ежедневных жалоб на школу, рассказал, что учительница по הבעה* дала им тему для небольшого сочнения: "Является ли любовь необходимым условием для успешной семейной жизни?" Ну он и не стал писать, сказав (мне): "Я что, двадцать лет как женат?" Кстати, один из вопросов на контрольной по "All my sons" тоже был о чем-то подобном, но там этот вопрос был опциональным. А еще Алон в пятницу замечательно беседовал с бабушкой и дедушкой на русском о школе, это только со мной этот хороший мальчик говорит о школе исключительно на иврите.
Ротем написала оба реферата, так что наказание оказалось в чем даже и полезным (есть у меня сомнения, что дома она бы их также быстро написала). Ну и сколько-то раз на кухне подежурила. Чистку картошки и мытье посуды дежурства не включали, а вот мытье полов - да.
הבעה* - в данном контексте это урок, на котором они занимаются написанием текстов
no subject
Date: 2013-01-20 07:24 am (UTC)А что? Он прав :) Мне бы такой ответ понравился...:)) Что за идиотский вопрос, на самом деле? Откуда подростку знать такие вещи? И в чем смысл рассуждать о том, о чем понятия не имеешь... да и вообще, какой-то лезущий в душу вопрос.
no subject
Date: 2013-01-20 08:09 am (UTC)no subject
Date: 2013-01-20 07:34 am (UTC)Ты молодец, что пишешь ))) Не бросай, пожалуйста )
no subject
Date: 2013-01-20 08:10 am (UTC)no subject
Date: 2013-01-20 08:15 am (UTC)Делать опыти по такой теме - средняя температура по больнице при любом опыте.
Да и мало кто способен себя трезво оценить.
За книжку - спасибо.
no subject
Date: 2013-01-20 07:39 am (UTC)А ещё есть такой 4-уголник... забыла, как воздушный змей. Он почему-то на иврите отдельным словом называется.
no subject
Date: 2013-01-20 08:04 am (UTC)no subject
Date: 2013-01-20 04:01 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-20 04:01 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-20 08:02 am (UTC)no subject
Date: 2013-01-20 08:08 am (UTC)no subject
Date: 2013-01-20 08:26 am (UTC)no subject
Date: 2013-01-20 08:48 am (UTC)no subject
Date: 2013-01-20 09:04 am (UTC)no subject
Date: 2013-01-21 06:20 am (UTC)no subject
Date: 2013-01-20 08:32 am (UTC)no subject
Date: 2013-01-20 08:47 am (UTC)no subject
Date: 2013-01-20 08:35 am (UTC)Мне вот было бы интересно порассуждать на такую тему в школе. Школьные сочинения бывают на гораздо более скушные темы :)
no subject
Date: 2013-01-20 08:46 am (UTC)no subject
Date: 2013-01-20 04:06 pm (UTC)Тогда я бы была в ситуации Алона, а сейчас я знаю, что все, что угодно, может для кого-то являться чем угодно, а для кого-то нет :))
С таким же успехом можно было спрашивать про закручивание крышки на зубной пасте и ежедневный свежий обед.
no subject
Date: 2013-01-20 04:08 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-20 02:25 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-20 02:28 pm (UTC)У них почти все теме такие (по крайней мере те темы, о которых я знаю :)) Но, имхо, это не подходящая темы, учитывая возраст (и, возможно, пол :)) Тут не особо понятно, о чем распространяться, а чушь писать не хочется
no subject
Date: 2013-01-20 05:52 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-20 05:56 pm (UTC)Но я в посте ошиблась - вопрос был в связи с рассказом Моэма "Mr Know All"
no subject
Date: 2013-01-20 06:15 pm (UTC)Я его тоже учила!!!
no subject
Date: 2013-01-21 06:21 am (UTC)