(no subject)

[lenay]

Вчера взяла Рахель на работу. Отработали мы с ней почти полный рабочий день - с восьми до четырех. И практически без потерь - только ноги она себе фломастером разрисовала, да так, что отмыть до конца пока не удалось. Теперь в случае надобности можно будет это (посещение работы, а не разрисовывание ног) повторить. Кстати, на вопрос, что больше всего ей понравилось на моей работе, Рахель ответила: "Мама". Бедный заброшенный ребенок.

Рахель пишет свое имя. На русском. После чего я предлагаю ей написать и на иврите и напоминаю, что на иврите пишут справа налево. "Да, я знаю", - соглашается ребенок и пишет לחר. Справа налево, как и было сказано. Объяснения пока не помогли, она утверждает, что пишет именно רחל. Я знаю, что такое бывает, и нередко, но всё равно смешно.

Comments

[http://users.livejournal.com/_margo/]

Я вчера старшего тоже на работу к себе таскала. Правда у нас была кайтана на полдня, так что я забрала его к себе только в 1:30. Он у меня на работе уже был несколько раз и больше всего любит шницели у нас в столовой. :)
А насчет письма в обратную сторону - у нас тоже случется. Не смотря на то, что пишет он на обоих языках уже больше года, все равно иногда вдруг его заклинивает и пишет наоборот. Причем как по-русски, так и на иврите. :)

[lenay.livejournal.com]

До шницелей мы не дошли :) Вначале она ела пиццу (осталась с ужина), потом тост, потом булки с шоколадом...

[http://users.livejournal.com/_margo/]

Понятно. :) Мы только раз ели, но зато в столовой, как положено. :)

[janka.livejournal.com]

Аялу на работу берем то я то Игорь. У Игоря ее окружает стая восторженных солдаток которые весь день развлекают сладкую девочку, делают ей косички, дарят красивые наклейки и тд. Ребеночек визжит и пищит от восторга. Папа спокойно работает. Потом папа ведет ее в макдональдс где кормит чипсами и поит колой.
У меня она рисует за столом, смотрит мультики на лептопе и ей все время обясняют что она должна вести себя тихо. Ест то что я беру из дома. На вопрос у кого на работе лучше, Аяла говорит что у мамы. Потому что у папы на работе она играет с девочками, а у мамы - с мамой.

[lenay.livejournal.com]

Они ну очень похожи :)