То ли по Фрейду, то ли просто так

[lenay]

- А потом, когда я вырасту, я уже не буду ходить в школу, я буду ходить на работу.
- И у тебя будут детки?
- Да, много!
- А я буду бабушка.
- Да, ты будешь бабушка Лена (хихикает). А я буду мама Рахель! (снова хихикает)
- А папа будет дедушка Шмулик.
- (озадаченно) Нет, папа будет папа. У меня есть дедушка Гриша и дедушка - саба Ури. (саба - дедушка)
- Да, но твоим деткам он будет дедушка.
- Нет, он будет им папа.

Разговор этот повторялся трижды, сбить ее с этого не удалось.

Comments

[inbell.livejournal.com]

Угу. Именно так.