"Чтец". "The reader"
Mar. 9th, 2009 01:48 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
На днях посмотрела этот фильм. Не знаю, действительно ли он хуже "Миллионера из трущоб", но очень четко понимаю, почему он не получил, да и не мог получить, "Оскара".
При этом актерская игра в фильме на высоком уровне (Уинслет получила свой "Оскар" заслуженно), да и сам фильм достаточно сильный, сделан хорошо и поднимает много серьезных вопросов. Например, относительность юридической справедливости. Или вопрос, кто может судить человека. Проблема выбора. Проблема личной ответственности и "маленького человека". Проблема секса с несовершеннолетним как раз наименее интересная, хотя именно по ней у нас с мужем возникли наибольшие разногласия.
Обязательно прочитаю книгу, интересно, как там расставлены акценты.
Кстати, по ассоциации с фильмом мне вспомнился роман Ганса Фаллады "Каждый умирает в одиночку". Проверяя, переводили ли его на иврит (нет, его даже на английский перевели вот только что), я прочитала биографию Фаллады... что сказать, она очень сильно противоречит тому мнению, которое у меня сложилось после чтения (неоднократного) этой книги.
При этом актерская игра в фильме на высоком уровне (Уинслет получила свой "Оскар" заслуженно), да и сам фильм достаточно сильный, сделан хорошо и поднимает много серьезных вопросов. Например, относительность юридической справедливости. Или вопрос, кто может судить человека. Проблема выбора. Проблема личной ответственности и "маленького человека". Проблема секса с несовершеннолетним как раз наименее интересная, хотя именно по ней у нас с мужем возникли наибольшие разногласия.
Обязательно прочитаю книгу, интересно, как там расставлены акценты.
Кстати, по ассоциации с фильмом мне вспомнился роман Ганса Фаллады "Каждый умирает в одиночку". Проверяя, переводили ли его на иврит (нет, его даже на английский перевели вот только что), я прочитала биографию Фаллады... что сказать, она очень сильно противоречит тому мнению, которое у меня сложилось после чтения (неоднократного) этой книги.
no subject
Date: 2009-03-09 03:31 pm (UTC)no subject
Date: 2009-03-10 08:27 pm (UTC)no subject
Date: 2009-03-10 08:46 pm (UTC)