Классика жанра

[lenay]

Сидим с Рахелей в кафе, булочки кушаем. Напротив сидит молодой человек и энергично выбивает на зубах какую-то слышную только ему мелодию. Рахель посмотрела внимательно и громко сказала:"אסור לשים אצבעות בפה!" ("Нельзя класть пальцы в рот!") Но молодой человек был так поглощен своими действиями, что не заметил ее высказывания.

Мальчики играли в шахматы и оставили доску и фигуры валяться на полу. Рахеля захотела расставить фигуры на доске. Под моим руководством расставила так, как положено. Удивилась тому, что на доске осталось столько места. В ответ на мои слова о том, что тут фигуры будут ходить, сказала: "Они не идут, у них нет ножек".
Кстати, когда Алон прогонял Эрана из своей комнаты и сказал ему :"עוף מפה" ("лети отсюда"), Рахель сразу же уточнила: "У него нет крылышек, он не может лететь".