(no subject)

[lenay]

Все-таки я не владею ивритом на уровне родного. Знаете, когда я это осознала с абсолютной ясностью? Тогда, когда субботним вечером, играя с детьми в "страны-города", я не смогла найти страну, название которой начинается с буквы "ע". Действительно, при чем тут Ирак? Про Саудовскую Аравию я уже молчу. Но все-таки я не совсем безнадежна: я знаю, что страна на букву "צ" - это Франция, а город на "ג" или "ז" - это Женева.
Кстати, вы знаете животное на букву "ו"?

(невладеющие ивритом - извините, но переводить все это бессмысленно).

Comments

[abrushka.livejournal.com]

(напевая) I want to be a wallaby :-)))

других не знаю..

[lenay.livejournal.com]

Вот этого я не знала, ни на каком языке :). Зато я знаю "вирус" :)

[http://users.livejournal.com/_briza_/]

волк!

[lenay.livejournal.com]

Это на букву "ז" :):)

[jana-hana.livejournal.com]

Вот и мне кроме вируса ничего в голову не пришло :-) А это животное ?

[alon_68]

Для меня самое трудновоспринимаемое - то, что Албания, Эстония, Украина, Италия, США начинаются на одну и ту же букву :)

[lenay.livejournal.com]

А то, что Иран и Ирак - на разные? :)

[lenay.livejournal.com]

Ну по крайней мере не растение :)

[http://users.livejournal.com/_briza_/]

-)))

[abrushka.livejournal.com]

(вредно) вирус не животное - у него ни клеток нет, ни метаболизма.

стааам. некоторые вирологи говорят (спорят) что вирус да живое существо.

[lenay.livejournal.com]

Я знаю, что это спорное утверждение. Но должно же быть животное (живое существо) на каждую букву! :) теперь буду знать и валаби.

[abrushka.livejournal.com]

здесь песенка про воллаби: http://www.helendoron.com/mefacn.mp3

[alon_68]

Ага, а Израиль - на третью:

עיראק
אירן
ישראל

[lenay.livejournal.com]

точно :)

[lady-blimm.livejournal.com]

Wombat? ((((((((:

[lady-blimm.livejournal.com]

וואי תראו מה מצאתי!
http://www.fresh.co.il/vBulletin/printthread.php?t=2998

Точно!

[svkl.livejournal.com]

Wombat (וומבאט (בע"ח אוסטרלי

iz shkol'nyx igr

[http://users.livejournal.com/_krishulya_/]

בע"ח באות ח - חומיאצ'וק!!!

[krl-pgh.livejournal.com]

Можно не переводить, у меня на английском похожие сложности, на другие, правда, буквы :-).

[lady-blimm.livejournal.com]

"город на букву Л - Манчестер" ((:

[lapush0k.livejournal.com]

http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%A5_%D7%A2%D7%99%D7%A8

[lenay.livejournal.com]

спасибо, но я не буду читать - это нечестно :) Но вот если играть будем и застрянем на какой-нибудь профессии (это чаще всего), то подгляжу потом :)

[leprechaun.livejournal.com]

וורונה

[lenay.livejournal.com]

Это животное??? :)

[leprechaun.livejournal.com]

У некоторых да :)

[lenay.livejournal.com]

до меня как до жирафа :)
но мы так не играем :)

[bambik.livejournal.com]

Тода вобла :) своими глазами видела в тив таам וובלה

[bambik.livejournal.com]

А варан на иврите как?

[lenay.livejournal.com]

В "Тив-таам" и не такое увидишь :)

Re: iz shkol'nyx igr

[lenay.livejournal.com]

Это хорошо :)
Тут уже предложили на "ו" двух животных: וורונה и וובלה :)

[kart-inka.livejournal.com]

коах