(no subject)

[lenay]

Вот два хм... имени: Шевик и Окале. Вопрос: от каких имен они произошли?
Шевик раньше звалась Бат-Шевой. Но имя это ей не нравилось, и во взрослом возрасте она решила его поменять. Так в документах и записана - Шевик.
А откуда Окале взялся - не имею ни малейшего понятия. Спросить его, что ли? (это завхоза в музыкальной школе так все зовут)

Comments

[koshka-kari.livejournal.com]

А-а, так ты вначале не сказала, какого рода имена. Про Шевика я подумала, что это от Шеваха :-) Насчет Окале - просто представить не могу. А этот завхоз непонятно какого происхождения?

[lenay.livejournal.com]

Завхоз непонятноо происхождения и непонятного возраста. понятно только что курит очень много :)

[progulki.livejournal.com]

а врач, которого зовут Пинки, скажем, Коен? Пинки=Пинхас. Но в т.з он записан Пинки-поменял во взрослом возрасте

[lenay.livejournal.com]

Пинки-винки :)

Но все же что такое Окале? Дети выдвинули идею, что это - Янкале. Но я не согласна, непохоже,на мой взгляд.

Кстати, как ты себя чувствуешь?

[progulki.livejournal.com]

чувствую себя нормально. еще бы кормение грудью наладить-была бы сказка :)

знаю чувака, которого зовут Милки-на самом деле назвал Шмуэлем. Шмуэль-Шмулик-Шмульки-Милки :)
Поэтому Окале могут звать хоть Давидом :) Давид-Давидко-Видко-Ока-Окале :) можно сделать Окале из любого имени

[m8m.livejournal.com]

Однако.. какой полет фантазии :-)

Как тебе такой вариант: Оскар -> Ока -> Ока'ле ;-)?

[small-company.livejournal.com]

Йоскале...

[lenay.livejournal.com]

Тогда уж Иехиель-Йоки-Окале

[lenay.livejournal.com]

Мужа моего очень впечатлило (это наша соседка)

[m8m.livejournal.com]

Кстати, тоже может быть... вполне :-)

[m8m.livejournal.com]

В этом имени чувствуется русское вмешательство :-) Семерочка, блин :-)))))

[lenay.livejournal.com]

Нет, нету русского вмешательства :)

[lenay.livejournal.com]

Это меня сейчас на работе осенило, у меня коллега есть, его Йоки зовут :)

[alon_68]

На что только люди не идут, чтоб не выдать, что названы танахическим именем :)

[lenay.livejournal.com]

Причем Бат-Шеве этой за 50 уже. И поменяла имя она очень давно...

[lenay.livejournal.com]

Милки меня потрясло до глубины души. Надо будет мужа спросить, не захочет ли он так именоваться :)

все наладится, и кормление тоже, вот увидишь :)

[karlson-and-m.livejournal.com]

Я знаю одного Шмуэля, который Милуш

[julia30.livejournal.com]

окале может быть оhад?

[gingema]

Шевик - нормальное армянское имя. Про Окале идей нет, зато расскажу алаверды, что Чад - это Sidney.

[lenay.livejournal.com]

Верю, что нормальное армянское :) Но согласись, что в Израиле оно звучит странновато, особенно учитывая то, что сменили на него нормальное еврейское имя Бат-Шева :)

[lenay.livejournal.com]

Про Чад и Sidney - это сильно