Немного про Рахелю

Наконец-то ребенок получил то, что хотел: она помогает наводить порядок в школьной библиотеке!

Едем вчера домой, разговариваем про чтение на русском. Вдруг Рахель спрашивает: "Мама, а когда мы будем учить закорючки?" Учитывая контекст нашего разговора, я, конечно же, решила, что речь идет о письменных буквах. Но нет, речь шла... об арабском! Как сказала Рахель: "Ну... есть в Израиле такие, что пишут закорючками."