(no subject)

До рождения Рахели я планировала взять отпуск хотя бы до ее девяти-десяти месяцев, а лучше - до года. В результате вышла на работу за неделю до того, как Рахеле исполнилось пять месяцев, да и то после долгих разговоров с начальством.

Потом я не собиралась отдавать ребенка в садик до трех лет. Не нужен он ей до того, по моему мнению. Дома она не одна, с ней занимаются, возятся, гуляют, в бассейн мы ходим, еще на какие-нибудь занятия пошли бы. Но планы пошли прахом, потому что бабушке уже не пятьдесят три года, как было ко времени рождения Ротем, и ей просто-напросто тяжело быть с Рахелей целый день. Да и время на себя ей нужно не только по вечерам. А уволиться или перейти на частичную ставку - это нереально в наших условиях.

Так что начинаю искать Рахеле садик. Думаю отдать после осенних праздников (и не поменяю этих планов, не ждите).

Буду, вероятно, тут писать про увиденные садики - для себя, чтоб лучше разобраться. Мнение других мне тоже интересно будет услышать.

(no subject)

В девять-десять лет я одна ездила в школу на метро. До метро и от метро нужно было еще идти пешком (можно было проехать остановку-две на трамвае или троллейбусе). А когда я домой возвращалась, то дома чаще всего никого не было. И ничего, жива вроде.

Но когда пару дней назад мальчишки должны были остаться одни дома на полтора часа (с шести до пол-восьмого вечера), мне стало как-то неуютно. И я попросила дедушку побыть с ними. Получалось все довольно удачно: в шесть дедушка привозит младшего из музыкальной школы и до начала восьмого остается у нас. Дети обрадовались, долго обсуждали, как они с дедушкой играть будут.

Ну и как прошел вечер? Дедушка пришел, мальчики напоили его чаем с булочками. Потом дедушка лег спать, предварительно сказав внукам, когда его разбудить. В назначенный час они его разбудили, напоили кофе (с булочками), и дедушка ушел. Очень довольный. Да, он еще успел послушать, как один внук играет на флейте. Под чай, наверное. Или под кофе.

Я так и не поняла, кто кому был за няньку.

Вы только не подумайте,

что я все время на чистом русском языке разговариваю. Как на духу говорю - вставляю я в свою русскую речь такие слова как "каньон" (тот самый торговый центр), "тахана мерказит'" (не выговаривается у меня "центральная автобусная станция"), "битуах леуми", "трис" и даже, о ужас, "мазган" вместо "кондиционера" (но вот с этим в себе я усиленно борюсь).
Но вот когда пишу, то стараюсь все-таки писать на нормальном русском, поэтому и заинтересовалась, правильно ли я употребляю "торговый центр", мне-то видится в этом слове что-то другое.