Entry tags:
Школьные будни
Рахель вчера не хотела идти в школу. Там, как выяснилось, מעצבן ("раздражает"). Что раздражает? Задания. Интересно, что дома задания ее не раздражают. Об этом я ей и напомнила. Но Рахель за словом в карман не лезет: дома задания на русском, это она любит, а вот в школе задания на иврите.
Вечером нашлась еще одна причина для недовольства: школьный двор (отдельный для первых-вторых классов) слишком маленький, и в нем ничегошеньки нет, только качели да комплекс для лазания. "Только первый класс и уже так мало игрушек", - цитата точная, не сомневайтесь.
Справедливости ради надо сказать, что все это недовольство длится обычно не больше минуты, после чего Рахель идет в школу. Ее уже даже до школьных ворот не надо доводить, только через дорогу перевести.
Вечером нашлась еще одна причина для недовольства: школьный двор (отдельный для первых-вторых классов) слишком маленький, и в нем ничегошеньки нет, только качели да комплекс для лазания. "Только первый класс и уже так мало игрушек", - цитата точная, не сомневайтесь.
Справедливости ради надо сказать, что все это недовольство длится обычно не больше минуты, после чего Рахель идет в школу. Ее уже даже до школьных ворот не надо доводить, только через дорогу перевести.
no subject
Супер. Обожаю эти детские высказывания, как точно они описывают ситуацию. А дальше игрушек будет все меньше и меньше :(
no subject
no subject
Она поняла, что "попала", бедняга :)
А вообще смотришь на этих первоклашек и понимаешь, что слишком малы они еще для "серьезной жизни"
no subject
no subject
Учителя "раздражают", задания раздражают, школа бесит, все дебилы. :)
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
Вот это "ихнее" "меацбен" меня уже тоже меацбен. И в садике уже всё раздражает, чего же в школе ожидать..
no subject