lenay: (Rachel)
lenay ([personal profile] lenay) wrote2010-07-12 06:43 am
Entry tags:

Этот Израиль

Рахель очень любит бассейн. Обычно ее удается вытащить оттуда только тогда, когда она замерзает. Вчера вечером она замерзла быстро. Вылезла, завернулась в полотенце и говорит: "Холодно... холодно в этом Израиле!" ( קר... קר בישראל הזאת )

[identity profile] ptichkan.livejournal.com 2010-07-12 04:15 am (UTC)(link)
У нас Хелька одно время использовала слово "холодно" для любого состояния не-комфорта.
Едем в такси из садика, где была заключительная вечеринка, на улице - жесточайший хамсин. Кондиционеры в саду не справлялись , потом - пока ловили такси, таксист попался из серии "экономлю бензин" - открыл все окна, и на мои требования кондиционера глох - соответственно мы все в поту, я рявкаю все громче и громче, и тут Рахель говорит "аах, мама, как мне ХОЛОДНО"- тут даже таксиста проняло :)

[identity profile] lenay.livejournal.com 2010-07-12 09:21 am (UTC)(link)
У меня кто-то из детей тоже подобным образом холодно употреблял... склероз проклятый, не помню, кто :)

[identity profile] sliory.livejournal.com 2010-07-12 06:44 am (UTC)(link)
Да уж,холодно страшно:)
Но вообще,я её понимаю.Я очень быстро замерзаю.Иногда даже в жару:(

[identity profile] lenay.livejournal.com 2010-07-12 09:21 am (UTC)(link)
А она на самом деле редко замерзает. Но вчера вот замерзла :)

[identity profile] sliory.livejournal.com 2010-07-12 09:37 am (UTC)(link)
как хорошо,что у вас есть "хуг схия".Михаль просится все время,а у нас для таких маленьких нету...