Снова о культуре

[lenay]

Нет, ну сколько же можно. Захожу вчера вечером на свой любимый форум (предчувствие у меня есть, что этот эпитет скоро придется стирать), а дискуссия о культуре уже и там.

Вот избранные реплики:

хосер хинух вэ тарбут!!!!!

меня убивают тупые израильтянки, которые не знают кто такой Шекспир, не говоря уже о Конандойле.

согласна 100%.О каком тарбуте можно говорить если ребёнок обращается к старушке на "ты".


Не знаю, о каком тарбуте и хинухе можно говорить, но почему мне ни разу не попадались люди, не знающие Шекспира? Может потому, что я о Шекспире с дворниками не разговариваю? (заранее прощу прощения у дворников, я уверена, что там тоже можно найти людей, знающих, кто такой Шекспир)

Comments

[jana-hana.livejournal.com]

Вот-вот , зашла .... и вышла , нет , чтоб поддержать .
Кстати , Маринка читала Шекспира , правда , на иврите , ей посоветовали "тупые израильтянки" - одноклассницы .

[ex-treasure-169.livejournal.com]

тоже такое бесит

[picadilly-line.livejournal.com]

Сначала подумала - вот какой лакомый кусочек забрала у Суходрищева:)
А потом решила - а на фига? Что докажешь? А стебаться над этим бесполезно, потому что сама Шекспира не читала...;)

А еще замечу, не по делу, наверное, что со свекровью работает одна женщина, 30 лет в стране, приехала из высококультурной страны СССР, но почему-то уверена, что Шекспира играют (на фортепиано, в смысле).


Лен, не обращай на это внимания, свое мнение ты фиг докажешь, только вызовешь в свой адрес массу ненужных реплик.

[ein-gedi.livejournal.com]

Mne na polnom ser'eze pozavchera odna medsestra rasskazyvala, chto k nim v otdelenie prishel novyj doktor, izrailityanin, i chto on hodit "s otkrytym kak u Dauna, rtom, kak U NIX U VSEX" :-))))))))

[olya-yashina.livejournal.com]

Я сначала решила, что доктор ходит с открытой книжкой "UNIX U VSEX" (Юникс у всех). Подумала, что доктор хочет в программиста переквалифицироваться :-)

[lenay.livejournal.com]

Я вообще это вначале прочитала как "юнисекс" и впала в прострацию :)

я тоже про унисекс (:

[lady-blimm.livejournal.com]

моя бабушка тоже иногда выдает суждения об культурном уровне сабр
когда я пытаюсь узнать каким образом она делает эти выводы не зная иврита и ни одного израильтянина она загадочно молчит (((:

[belated-words.livejournal.com]

Самое интересное, что те, которые жалуются - сами довольно бескультурны, и большей частью имеют очень поверхностное представление о предмете спора. Я бы хотела узнать, какие именно произведения Шекспира они читали...

[manyashik.livejournal.com]

Странно,мне тоже не захотелось влезать в этот спор,хотя как раз присутствовали "свежие" впечатления: была вчера с Димкой в библиотеке и очень симпатичная молоденькая библиотекарь долго пыталась найти в компьютере по просьбе впередистоящей девушки абсолютно незнакомые ей слова "Консуэло"и "Драйзер",а найдя последнее,обрадовалась ему,как родному,правда название книги минут 5 пыталась прочитать во всех возможных вариантах. Правда,не поручусь,что не приехала она с тех же необъятных просторов,что и мы.

немного не в тему

[lady-blimm.livejournal.com]

в какой-то момент жизни в Израиле до меня все-таки дошло
что я и мои здешние сверстники воспитывались на разных книгах
если им мало о чем говорит имя Майн Рида то мне вообще ни о чем не говорят
те книги которыми увлекались мои друзья
теперь пытаюсь "легашер паарим" (:
а в тему :абсолютно согласна с гефильте_фиш - не знание Шекспира делает человека приятным в общении
мои друзья-сабры никак не отличаются по интеллигентности от друзей-олим

[myquin.livejournal.com]

"а че, и с дворниками о Шекспирах поговорить можно,однако.". Правильно, что не влезла в спор, никому ничего не докажешь, каждый

[myquin.livejournal.com]

мыслит со своей колокольни.

[ein-gedi.livejournal.com]

Poshla k istochniku (kozlenochkom stat' mozhno) - uzhas!!!!A chto ona chitala Shekspira? :-)))) Isyn mozhet tozhe tupicei vyrosti!!!!

[dugla.livejournal.com]

В нaчaле 90-х в Беер Шеве двoрникaми рaбoтaли люди с урoвнем oбрaзoвaния не ниже кaндидaтa нaук.

[lenay.livejournal.com]

Имелись в виду дворники "местные".
"Неподходящее знакомство" (с), так сказать.

Одна моя жж-знакомая как-то для подобного примера написала пэтэушницы, за что на нее налетели. Для Израиля мне это слово показалось неподходящим, но, помня о ее печальном опыте (и из-за нелюбви к обобщениям), я заранее извинилась.

[rikin.livejournal.com]

Надо было написать "с арсами" (кстати, по-русски они, кажется, гопники называются) :-)

[lenay.livejournal.com]

Тоже можно. Учту на будущее :)

[karlson-and-m.livejournal.com]

Особенно впечатлила фраза про "не знают Шекспира, не говоря уже о Конан Дойле" :-))))) Да уж, все интереснее и интереснее там с каждым днем :)