2012-01-05

lenay: (Default)
2012-01-05 09:28 am

Находка

Вчера, заглянув в книжный, чтобы поменять купленную для мужа книгу, я наткнулась на совершенно изумительную новую детскую книгу, которую тут же купила. Привлекла она меня, в первую очередь, обложкой и иллюстрациями (иллюстратор награжден медалью Калдекотта), запахом и фактурой страниц, но и текст оказался очень хорошим как по смыслу, так и по стилю.
Рахель вначале заявила, что не хочет эту книгу слушать, а потом прослушала дважды, и порывалась слушать еще.
Вот обложки - и английский оригинал, и перевод на иврит )
lenay: (Default)
2012-01-05 10:32 pm

По итогам встреч с учителями

Младшая девочка вся из себя чудесная ученица, замечательно читает (одобрительно похлопываю себя по плечу), правда не рвется активно участвовать в уроке (что неудивительно) и болтает с соседом (что тоже, в общем, неудивительно). Кстати, она еще этому соседу уроки в дневник записывает.

Младший мальчик тоже примерный ученик, а еще все девочки класса хотят с ним рядом сидеть.