![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Летнее чтение
Рахель прочитала достаточно много книг на иврите (постараюсь про часть из них написать в ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-community.gif)
knizhechki_il), а на русском осилила две книги: "Где живет единорог" и "Неандертальский мальчик в школе и дома". Еще она начала читать книгу "Ябеда-корябеда, ее проделки и каверзы", но это ей оказалось тяжело. Так что мы договорились продолжить вместе - потом, после того, как я дочитаю ей "Мумми-троллей".
Сколько и чего Эран прочитал на иврите, сказать не берусь, а вот на русском мне удалось, наконец-то, всучить ему Стругацких. В результате им были прочитаны "Понедельник начинается в субботу", "Пикник на обочине", "Малыш" и "Попытка к бегству".
Алон, как всегда, перечитывал Джорджа Мартина, но, к счастью, только им не ограничился: прочитал "На берегу" Невила Шюта и что-то Майкла Маршалла. Еще он прочитал "Голубь и мальчик" Шалева: язык ему очень понравился, а вот к остальному у него было много претензий.
Ротем осилила "Евгения Онегина" и прочитала сколько-то книг (две,по-моему) Джорджа Мартина, на английском, разумеется.
А что ваши дети (маленькие и большие) прочитали за каникулы?
knizhechki_il), а на русском осилила две книги: "Где живет единорог" и "Неандертальский мальчик в школе и дома". Еще она начала читать книгу "Ябеда-корябеда, ее проделки и каверзы", но это ей оказалось тяжело. Так что мы договорились продолжить вместе - потом, после того, как я дочитаю ей "Мумми-троллей".Сколько и чего Эран прочитал на иврите, сказать не берусь, а вот на русском мне удалось, наконец-то, всучить ему Стругацких. В результате им были прочитаны "Понедельник начинается в субботу", "Пикник на обочине", "Малыш" и "Попытка к бегству".
Алон, как всегда, перечитывал Джорджа Мартина, но, к счастью, только им не ограничился: прочитал "На берегу" Невила Шюта и что-то Майкла Маршалла. Еще он прочитал "Голубь и мальчик" Шалева: язык ему очень понравился, а вот к остальному у него было много претензий.
Ротем осилила "Евгения Онегина" и прочитала сколько-то книг (две,по-моему) Джорджа Мартина, на английском, разумеется.
А что ваши дети (маленькие и большие) прочитали за каникулы?
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
После "Онегина"??? :-0
no subject
Алон, к примеру, по-русски вообще давно не читает, и даже не верит мне, что когда-то прочитал "Пикник на обочине"
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
על ילד רביעי בינתיים אין לי מה לספר לך :))
no subject
no subject
no subject
Попросил купить ему всю трилогию. Надеюсь что осилит.
no subject
no subject
Однотомное издание я видела в стеймацком, оно мне не понравилось. Шрифт маленький, книга толстая и переплет мягкий. Мне кажется ее читать неудобно.
no subject
no subject
no subject
no subject
Томер читает "Перси Джексона" и "39 рамазим" - там серия в 11 книг, берём по проядку в библиотеке. В перерывах читает Шерлока Холмса, я ему купила три тома рассказов.
Даниэль в основном читает современную подростковую фантастику, довольно много, но я даже не в курсе, как эти серии называются. 8-)
no subject
Да, современной подростковой фэнтези и прочего столько, что и не уследишь :)
no subject
что читала на иврите - понятия не имею.
no subject
А на иврите большую часть мы вместе брали в библиотеке (у нас городская далеко, она туда одна пойти не может)
no subject
надеюсь пока на школьную.
no subject
no subject
no subject
Мои дети тоже когда-то много читали...
Средний уже совсем ничего никогда не читает. Старшая и младший иногда кое-что, давно уже исключительно на английском. Каким-то образом влиять на их выбор книг я давно уже не могу.
no subject
no subject
Меня сейчас гораздо больше волнует, что происходит с моим средним ребенком. Посмотри в "типеш-эсре", я там пожаловалась. Хорошо, что у тебя ни с кем из детей подобных проблем нет...
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject