lenay | (no subject)

Мама, будучи в Петербурге, поехала на автобусную экскурсию: жарко было, пешком много не находишься, а хотелось посмотреть, как сейчас город выглядит – с последнего визита всё-таки несколько лет прошло.

Вот едут они с сестрой в автобусе, смотрят по сторонам, ну и экскурсовода слушают. И каким-то образом экскурсовод заговорила о Туринской плащанице. Понимаете, говорит, раньше людей хоронили в тряпочках, это сейчас людей в гробах хоронят. Ага, а те, которых и сейчас не в гробах хоронят, а в тряпочках ~~саванах~~ – они не люди, у них рога и копыта есть.

Flat | Top-Level Comments Only

ну, она могла банально не знать ведь? я вот, пока в ИЗраиль не приехала, тоже могла бы сказать, что сейчас или в гробах, или в крематории

Ну да, я тоже думаю, что она это от незнания, а не по злому умыслу :) просто от экскурсовода как бы ожидается некоторый минимум знаний о том, о чем он говорит, нет?

ожидается, да :)
но некоторые вещи кажутся такими сами собой разумеющимися, что может не прийти в голову попытаться узнать о них больше (если кто-то не сообщил)

типа небо голубое? голубое. Придет ли в голову узнавать, не зеленое ли оно в каком-нибудь другом месте?

она гид по Ленинграду, а не по Израилю или Индии, к примеру.

Ну тут как посмотреть :) В Петербурге-то и сейчас , бывает, "в тряпочках" хоронят, а в то "раньше" и Петербурга не было :)

В любом случае, мне это показалось странным.

конечно странным, но она только на русских ориентировалась ;)

Разве вне Израиля можно хоронить в саване?

нельзя в каком смысле?

ну вроде бы евреев хоронят в саванах только в Эрец Исраель а за пределами - тоже в гробах. Экскурсовод может и не знать что иудаизм до сих пор практикует захоронение в саване.

Нет, почему же? Можно не только в Израиле. Я подумала, что ты о том, что местные власти не разрешают или что-то подобное.

Я где то читала что Алаха разрешает хоронить в саване только в Израиле, может быть я ошибаюсь. Вообще уже повсеместно хоронят в гробах и в Израиле тоже, так откуда эксекрсоводу знать что "дикий обычай древних евреев" ;-) сохранился до сих пор. Это же надо какие то знания про иудаизм иметь.

не знать про обычаи принятые иудеями и сообщить, что так хоронят нелюдей с рогами и копытми, это две большие разницы. Это ен просто не знание предмета, это с головой что-т не то.

ой, пардон, я не поняла, что это не гид сказала, а ироничное замечание Лены :))