lenay: (mama)
lenay ([personal profile] lenay) wrote2010-01-07 12:41 pm

Где мы жили

Во время наших "римских каникул" мы жили недалеко от Ватикана. Даже не "недалеко", а очень близко - пять минут неторопливым шагом до входа в музеи. Это была не гостиница, а небольшой и очень симпатичный bed&breakfast (для этого, кстати, есть название на русском? пансион, что ли?) под названием "Дом Биби и Ромео".
Как мы туда попали? Точно уже и не припомню, но, по-моему, я нашла его данные на одном из туристических сайтов, причем рекомендации были самые хорошие. У них было все, что я искала: удобное расположение - недалеко от метро и прочего транспорта (а всевозможные заведения для вечернего времяпровождения меня не интересовали), приемлимая цена, завтрак, туалет и душ в номере, и, главное, (вы только не смейтесь) две кровати, а не одна двуспальная.
Мы прожили там неделю и ни разу не пожалели о своем выборе. В добавление к стандартному завтраку из хлопьев, йогурта, сока, тостов и булочек всегда были пироги (которыми Алон был совершенно покорен): их печет Биби, а приносит Ромео. Правда оказалось, что мы были первыми гостями данного пансиона, которые хотели на завтрак пить чай, а не кофе. Так что воду для чая мы кипятили в джезве на плитке. Зато прямо через дорогу был рынок, где мы покупали себе свежие фрукты (а также просто гуляли и рассматривали витрины). Еще для гостей в свободном доступе был компьютер, ну и wi-fi заодно, если вы привезли свой ноут или что-то еще с собой.
Но главное - это не пироги, а сам хозяин, Ромео. Похоже, что у него где-то внутри моторчик. И заодно устройство, усиливающее стандартное итальянское гостеприимство и общительность в несколько раз. Он рассказал нам о разных местах, которые стоит посмотреть (о некоторых я и не слышала даже - невозможно же все прочитать), он отметил разные маршруты на карте и написал, какие автобусы куда идут, он рассказал об очень вкусной кондитерской в еврейском квартале (позже я нашла упоминание о ней в путеводителе, но только позже), и так далее, и тому подобное. А паре американских туристов, которые приехали на полтора дня, он заказал билеты на вечернюю экскурсию по Ватикану и сбегал домой, чтобы распечать их.
Короче, если вы не поняли - я очень рекомендую этот пансион, если вам не очень важно находиться в непосредственной близости от разных ресторанов, пабов и прочего.

[identity profile] http://users.livejournal.com/yozhik_/ 2010-01-07 10:48 am (UTC)(link)
На современном русском языке это называется минигостиница :-)
Спасибо. В Рим пока не собираемся, но обязательно запомню!

[identity profile] lenay.livejournal.com 2010-01-07 11:26 am (UTC)(link)
Мне, похоже, нужен словарь современного русского :)

[identity profile] manyashik.livejournal.com 2010-01-07 11:03 am (UTC)(link)
осталось собраться и доехать до Рима:-)
спасибо,может пригодится.

[identity profile] lenay.livejournal.com 2010-01-07 11:26 am (UTC)(link)
:)

[identity profile] natasha-kob.livejournal.com 2010-01-07 01:53 pm (UTC)(link)
Спасибо, посмотрела! У них есть и трехместные, напишу им. Они говорят по-английски? И вообше, как в Италии с этим?

[identity profile] lenay.livejournal.com 2010-01-07 07:39 pm (UTC)(link)
Да, Ромео это говорит - а как иначе мы бы с ним общались? :) У них вообще, похоже, большинство гостей - из Штатов. По крайней мере так было когда мы там были.
Вообще в туристических местах все говорят, а в менее туристических вполне удается объясняться на пальцах

[identity profile] nahman.livejournal.com 2010-01-07 01:57 pm (UTC)(link)
Судя по сайту, милейшее место.

[identity profile] lenay.livejournal.com 2010-01-10 06:59 am (UTC)(link)
да, сайт не врет :)

мы жили недалеко от Ватикана

[identity profile] mishel2910.livejournal.com 2013-08-27 01:11 pm (UTC)(link)
, Rome
ой как хорошо
я тоже заказала около Ватикана , Via Santamaura 2 и теперь думаю что далеко от центра . Хотя надо смотреть с какой стороны Ватикана.
Вы до центра на транспорте добирались или пешком ?
Линк на пансион не открывается , поэтому не могу по карте сравнить два адреса
Может у тебя есть их название на анг. языке ?
спасибо большое

Re: мы жили недалеко от Ватикана

[identity profile] lenay.livejournal.com 2013-08-27 01:16 pm (UTC)(link)
http://www.bberomeo.com/

Иногда на транспорте, пару раз - пешком

[identity profile] michk.livejournal.com 2014-04-22 09:40 am (UTC)(link)
Лена, спасибо за твои отчёты вообще и за bberomeo в частности! Мы вчера вернулись оттуда.

[identity profile] lenay.livejournal.com 2014-04-22 03:44 pm (UTC)(link)
Пожалуйста :) Я рада, что пригодилось :)