[Poll #1957101]

Мультфильм я видела и очень люблю (и дети мои тоже), а вот книгу в детстве не читала, сейчас читаю первый раз - Рахеле. Ужасно тяжело читать, скажу я вам, двигается еле-еле. "'Сказы" Бажова были легче...
Закончив с Рахелей "Новые приключения Муфты, Полботинка и Моховой бороды", мы попробовали читать "Путешествия Гулливера". Ну очень занудно... так что в процессе мы переключились на "Три дня в Карликании", а потом - на "Звездный витамин". Он, конечно, для детей постарше, но раз ребенку хочется, то почему бы и не почитать? Что-то в голове все равно останется.

Прочитав пару страниц "Гарри Поттера", Рахель сказала, что пока ей еще тяжело. Так что теперь она дочитывает "Люди и разбойники из Кардамона".

Кстати, я никому случайно не давала почитать "Фердинанда Великолепного"? Перерыла весь дом - нигде нет...
Я тут Рахеле "Трех толстяков" прочитала. По мере старения (или взросления) - с каждым последующим ребенком - я выкидываю оттуда при чтении всё больше и больше. Но читать почему-то всё равно продолжаю. Ностальгия, видимо. Или привычка.
Когда мы с Рахелей читаем, то незнакомые слова я объясняю в двух случаях: если она сама спрашивает или же если по ней видно, что она не понимает. Перебивать объяснениями рассказ, который ребенок слушает, вытаращив глаза, мне кажется неправильным.

Вчера дочитывали с ней "Холодное сердце". Петер уже получил свое сердце обратно, дело движется к счастливому концу.
- Мама, а что Петер этому великану сделал?
- Ничего, он просто сумел забрать обратно свое сердце и убежать.
- Да, но ведь он ему дал, ну, как это... крючок...

Ага, крючок. Крестик Стеклянный Человечек ему дал! И молитвы читать сказал.
Кстати, потом ребенка очень интересовало, какие именно молитвы Петер читал.

Profile

lenay

March 2014

S M T W T F S
      1
234 5678
9 10 11 12 131415
16 171819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 22nd, 2017 11:48 am
Powered by Dreamwidth Studios